 |
| Myanimelist, Akichan |
Obecně mi úvod pokračování přišel takový sterilní. Věci se navíc děli docela rychle. Hned naši hrdinové potkají spojence. Hned další díl se naučí pořádně přežít v tajemném lese. Hned najdou vytoužený úkryt, o kterém jsme pořád slýchávali. Vše bylo navíc podáno takovým nudným způsobem. Kolem 5 epizody se to trochu zlepšilo a věci se nějak zamíchali. Více jsme začali poznávat svět démonů a přidali se nějaké nové postavy. Pořád to ale působilo divně. Mělo to prostě divný „směr“. Pak jsem udělal ale něco, co mi úplně převrátilo vnímání téhle druhé série.
Já blbec se podíval na manga předlohu. Protože mám rád první sérii tak si samozřejmě kupuji od nakladatelství Crew tuhle mangu a mám teď doma 8 svazků. Tak mě napadlo, že si prolistuji dosavadní události, co jsem v anime viděl. Jakmile jsem došel do části, kdy se naši hrdinové dostali do již zmiňovaného úkrytu, tak jsem málem „omdlel“.
To je sakra co za postavu? Co tam dělá? Jak to, že není v anime? Prolistoval jsem ještě několik stránek dál a nic. Nic nebylo v anime. Takže když jsem se vrátil na poslední 4 díly, tak už jsem byl naplněn jistými obavami. Taky nepomohlo to, že jsem narazil na článek na internetu, že k posledním 2 dílům anime, se odmítá kdokoliv podepsat, jako autor scénáře. Tzn., že nikdo nechce, aby jeho jméno bylo spojováno posledními díly. Paráda.
Všechno, co se dělo, v těch posledních dílem, bylo strašně divné. Působilo to promíchaně a nesouvisle. Všichni měnili rozhodnutí. Vše se dělo strašně ideálně pro hlavní postavy. A pak přišel poslední díl. Oh my god. V 15 minutách se v podstatě vyřešilo všechno. Hlavní hrdinové se nějak rozhodli (nechci to vyzrazovat) a pak následovala dvou minutová PowerPoint prezentace, kde se ukázala spousta míst a událostí, které ještě naši hrdinové zažili a pak se vše uzavřelo v jedné minutě jako Happy end. Co to kur…
To mi fakt chcete říct, že autoři nacpali, do 11 dílného anime přes 140 kapitol mangy? Všemožně to prosekali, přeházeli, přeměnili? Ano.
Rekapitulace. První série měla 12 epizod, které zpracovali 37 kapitol manga předlohy. Druhá série měla 11 epizod, které zpracovali 144 kapitol a z toho 64 kapitol ve 2 minutové PowerPoint prezentaci a 50 kapitol naprosto vystřihla. Jdu do kolen. Já jsem považoval tuhle sérii za úspěšnou. On byl nějaký problém? Proč se takhle studio proboha rozhodlo. Proč do toho bylo dotlačeno?
To je tak zkurvená adaptace. Jakmile jsem koukal na různé analýzy na internetu, tak ona sama předloha začala mít nějaké příběhové kiksy, které její kvality začali srážet, ale ty nenastali snad až do 100 kapitoly. Takže anime autoři, měli před sebou obrovský kus materiálu, který většina komunity považuje za výborný. Takže proč…? Proboha proč? Asi se to nikdy nedovíme. Jen to, že to studio jsou banda kreténů.
Osobně si myslím, že když studio vědělo, že to musí ukončit, tak měli raději přestat. Žádné zkracování, prostě plná adaptace předlohy až do místa, kam mohli dojít. Místo toho oni druhou řadou zadaptovali celou předlohu. Bylo jim naprosto jedno, že 80% příběhu narvou do 2 minut v PowerPoint prezentaci. To se proboha nedělá. Fakt se to nedělá. Takhle nikdo nemůže přijít a navázat tam kde oni skončili. Ten někdo, pokud to někdy někdo bude, bude muset celou druhou sérii vymazat a začít tam, kde skončila první série.
Fakt humus. Takhle zmrvenou adaptaci mangy, jsem už dlouho nezažil.
Žádné komentáře:
Okomentovat